| |
|
|
Voler de ses propes ailes. |
Volar con sus propias
alas. |
| |
|
|
Faire l’appel. |
Pasar lista |
| |
|
|
Avoir le ballon. |
Tener un bombo |
| |
|
|
Un bebé-éprouvette. |
Un niño probeta. |
| |
|
|
La brebis galeuse. |
El garbanzo negro, la
oveja negra. |
| |
|
|
Faire l’école buissionnière. |
Hacer
novillos. |
| |
|
|
Le vilain petit canard. |
El patito feo |
| |
|
|
Faire chambre à part. |
Dormir
en habitaciones separadas. |
| |
|
|
Trouver chaussure à son pied. |
Encontrar la horma de
su zapato. |
| |
|
|
Les choses de la vie. |
Cosas que pasan, cosas
de la vida. |
| |
|